アイランドガールズのノースショア生活 ハワイ・オアフ島ノースショア専門情報ガイド！AD-NORTHSHORE.com

今日は病気がなおりました！！　
Today my sick is all better!

ハロウィーンのTrick or Treatの前になおって、嬉しい！
My sick is all well before Halloween! I AM SO HAPPY!
ーーーーーーーーーーーーーーー

今日のブログは大会でもらった物を見せまーす！
Today's blog I will write about what Sally and Julia got in there goodie bags!

ジュリアのバックには、
1/靴
1/shoes

2/タオル
2/towel

サリーは：
1/ながそで　（Billabong）
1/Long sleeve (Billabong)

2/ワックス＋『アイスクリームをただで貰える』って紙を貰いました。
2/Wax and Free Ice-cream certificate.

3/サングラス　（カッコ良い！）
3/Sunglasses (COOL!)

4/ビキニ
4/Bikini
このビキニは小ちゃすぎて、ジュリアにあげた。　（ジュリア＝HAPPY!）
This bikini was to small so she gave it to me. (Julia is so happy!)

何回も：『サリー、Thank you!』って言いました。
So many times Julia said to Sally : "Thanks, Sal!" (Julia always calls Sally ,SAL)

みんな嬉しい！私達の本棚の上はもっとトロフィーがふえた！
Everyone HAPPY! And our book shelf got some more trophies on top.

【掲載写真に関するお問合せ先】alohaemiko@hawaii.rr.com

★Tinaと一緒に楽しめるボディボード＆サーフレッスン！詳細・お申込み・お問合せ＞＞
★Tinaの家で運営の宿泊施設「ププケアヒル」！詳細・お申込み・お問合せ＞＞

人気blogランキング♪

｜ ミニフネコンテスト ｜ 賞品 ｜